FOOD FAIR

フードフェア

ひょうご五国物語

ひょうご五国物語

卓越の技で御食国の恵みを堪能する美食の宴

兵庫県は古代、摂津・播磨・但馬・丹波・淡路の5つの国からなり日本海から瀬戸内海を経て、太平洋を望み、変化に富んだ地形と気候を有します。
目の前に広がる海からとれた鱧や蛸、鯛など新鮮な恵みの幸、地元農家で沢山の愛情と丹精こめて作られた彩り鮮やかな有機野菜、そして脂身が甘く肉質が柔らかい淡路牛。ここでしか味わえないひょうご五国の旬の食材をシェフの技によって、目で楽しみ、舌と心を魅了する上質の逸品へと仕上げております。季節のときのうつろいと淡路島で食す旬の美味を体感する贅沢な時間をご堪能ください。

メニュー

スペシャリテ

スペシャリテ

スペシャリテ

12月31日(火)のご夕食から1月3日(金)のご朝食まで、年末年始特別メニューをご用意しております。
詳しくはお問い合わせください。

2F ファンダイニング「コッコラーレ」

【営業時間】ランチ 11:30〜14:30(ラストオーダー 14:00)
ディナー 17:30~21:00(ラストオーダー 20:30)

 

地産地消ランチコース
LUNCH  ¥9,000

【12月1日(日)~ 2025年2月28日(金)】

1st Appetizer

太刀魚の炙り
ヴァンムスー酢味噌と山二ジュレ

2nd Appetizer

あわじ田助鴨の軽い燻製
茸の温かいサラダ添え

Soup

国産椎茸とシャンピニオンのスープ
カプチーノ仕立て オリーブオイルの香り

Fish

甘鯛の鱗揚げ
淡路産トマトのクリームソース

Main Dish

淡路牛のグリル
神戸産赤ワインのソース

Bread

ホテルメイドパン

Dessert

デザート

Coffee or Tea

コーヒー または 紅茶

Confectionery

プティ・フール

 

地産地消ディナーコース
DINNER  ¥15,000

【12月1日(日)~ 2025年2月28日(金)】

Amuse

本日のアミューズ お食事前のお愉しみ

1st Appetizer

淡路島3年とらふぐの昆布〆カルパッチョ仕立て
雲丹とイクラ添え フレッシュトマトとバジルのソース

2nd Appetizer

淡路島えびすもち豚のパテ・ド・カンパーニュ
ポルトルージュとグリヴィッシュ

Soup

カリフラワーのクリームスープ
クレーム・デュ・バリー スパイラルパイ

Fish

淡路島えびす鯛とオマールテール 2種類のヴィエノワーズ風

Main Dish

淡路牛フィレ肉とフォアグラのポアレ “ロッシーニ風”
マデラワインとトリュフのペリグーソース

Bread

ホテルメイドパン

Dessert

デザート

Coffee or Tea

コーヒー または 紅茶

Confectionery

プティ・フール

 

鉄板焼

鉄板焼

鉄板焼

12月31日(火)のご夕食から1月3日(金)のご朝食まで、年末年始特別メニューをご用意しております。
詳しくはお問い合わせください。

2F ファンダイニング「コッコラーレ」

【営業時間】ランチ 11:30〜14:30(ラストオーダー 14:00)
ディナー 17:30~21:00(ラストオーダー 20:30)

 

LUNCH  ¥10,000

 

DINNER ¥20,000

 

 

Dinner menu
マリティーム

先付

前菜

本日のお魚

淡路牛フィレ または 淡路牛サーロイン

兵庫県産焼き野菜

サラダ 自家製ドレッシング(淡路産玉葱入り)

御飯 香の物 赤出汁

デザート

コーヒーまたは紅茶

 

 

地産地消会席

あわみ

あわみ

12月31日(火)のご夕食から1月2日(木)のご夕食まで、年末年始特別メニューをご用意しております。
詳しくはお問い合わせください。

3F 日本料理「あわみ」

【営業時間】ランチ 11:30〜14:30(ラストオーダー 14:00)
ディナー 17:30~21:00(ラストオーダー 20:30)

 

地産地消会席 ¥15,000

【12月1日(日)~ 12月30日(月)】

前菜 とらふぐ焼霜りんごみぞれ和え 紅芯大根 焼椎茸
播州百日どりスモーク 雪輪蓮根 金柑蜜煮
煮物椀 薄氷仕立て  胡麻豆腐 金時人参 うぐいす菜
造り ふぐ鉄刺と二種盛り
焼物 淡路牛網焼きスモークの香り
淡路産焼き野菜
蒸物 蕪釜蒸し ずわい蟹 海老芋 生姜鼈甲餡 青梗菜
小鍋 とらふぐ鍋 白子 鉄皮 淡路産玉葱 巻白菜
白葱 椎茸 菊菜 兵庫産大豆の木綿豆腐
御飯 淡路島えびす鯛御飯/紅ずわい御飯/とらふぐ御飯 のいずれかよりお選びください
赤出汁
香の物 三種盛り
水菓子 特製水菓子

【1月3日(金)~ 1月31日(金)】

前菜 数の子切り干し松前漬け 足赤海老柚庵焼き
とらふぐ翁和え手まり寿司 泡ぽん酢 千社唐味噌漬け
ずわい蟹砧巻き 柚子甘露煮松葉刺し
煮物椀 うす葛仕立て
蛤かるかん つる菜 梅大根人参 松葉柚子
造り ふぐ鉄刺と二種盛り
焼物 淡路牛網焼き スモークの香り 淡路産焼き野菜
揚物 あん肝変り衣揚げ出汁 一味卸し 里芋 菜の花 天出汁
小鍋 とらふぐ鍋
白子 鉄皮 淡路産玉葱 巻白菜 白葱 椎茸 菊菜 兵庫産大豆の木綿豆腐
御飯 淡路島えびす鯛御飯/紅ずわい御飯/とらふぐ御飯 のいずれかよりお選びください
赤出汁
香の物 三種盛り
水菓子 特製水菓子

 

  • 食材の入荷状況により料理内容を予告なく変更する場合がございます。
  • メニューは一例です。
  • 掲載料金にはいずれも消費税・サービス料が含まれております。
  • 掲載写真はイメージです。