ホテルシェフがお届けするテイクアウトメニュー。
ピクニックや、お仕事中のお手軽ランチにおすすめのお弁当をご用意しました。
ホテルならではの本格的な味わいを、ご家族やご友人とお楽しみください。
年末年始【2024年12月30日（月）～2025年1月2日（木）】は
すべてのテイクアウト商品の販売を休止いたします。
あらかじめご了承ください。
【会員特典】
One Harmony会員、リストーロ会員の方は10%OFFとなります
《お弁当》
淡路牛ローストビーフ弁当 ￥4,000
提供時間：17:30～20:00淡路牛ローストビーフ弁当 ￥4,000
提供時間：17:30～20:00しっとり仕上げた淡路牛ロースビーフ（100g）の上質な旨みと、淡路産玉葱の甘みが詰まったリヨネーズソースが絶妙に絡み合う、ホテルならではの味わいです。
ライス/温野菜/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：乳成分
淡路牛ステーキ弁当 ￥3,500
淡路牛（80g）を、淡路産玉葱と大根を使った和風ソースでお楽しみいただけます。
ライス/温野菜/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
淡路牛のハンバーグ弁当 ￥3,000
淡路牛100％の挽き肉で作った手ごねハンバーグステーキ（230g）です。
ライス/温野菜/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
淡路どりのディアブル弁当 ￥2,200
淡路どりの もも肉を、ソテーした淡路産玉葱と神戸マスタード、香草パン粉とともにこんがり焼きあげています。トマトソースと合わせて召し上がれ。
ライス/温野菜/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
淡路どりのフライドチキン弁当 ￥1,800
淡路どりの もも肉を、オリジナルブレンドのミックススパイスでカラッと仕上げました。
ライス/温野菜/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
淡路産蛸とジャコのピラフ ￥1,800
淡路産蛸とジャコ・淡路放し飼いたまごを使用し、バターライスと合わせたピラフ。淡路産オニオンリングとご一緒にどうぞ。
サラダ/惣菜 付き
アレルギー（特定原材料）：海老・小麦・卵・乳成分
淡路産オニオンカレー2種
サラダ付きじっくりソテーした淡路産玉葱の深いコクと旨みをご堪能ください。
淡路牛オニオンカレー ￥1,800
アレルギー（特定原材料）：小麦
シーフードオニオンカレー ￥1,800
アレルギー（特定原材料）：小麦・海老
淡路牛ハンバーガー ￥2,000
淡路牛100%ミンチ使用で、お肉の旨みをたっぷり楽しめます。フライドポテトとご一緒にどうぞ。
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
オニオンスープ（淡路産玉葱使用） ￥800
じっくり炒めた淡路産玉葱のやさしい甘みが味わい深い、ホテルオリジナルのスープです。
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵・乳成分
《サラダ》
チョップドサラダ 2種
ボリュームたっぷりでタンパク質も摂れる、満足のパワーサラダ。
ブッフェレストランでも人気のオリジナルドレッシング（フレンチオニオン/和風オニオン/イタリアン）付きです。
・淡路どりのスチームチキンサラダ ￥1,200
アレルギー（特定原材料）：小麦・乳成分
・シュリンプサラダ ￥1,200
アレルギー（特定原材料）：海老・小麦・卵・乳成分
お渡し時間 11:00～20:00（淡路牛ローストビーフ弁当は 17:30～20:00）
お渡し場所 2Fパティスリー＆ベーカリー「コパータ」店頭
・One Harmony 会員、リストーロ会員の方は上記料金より10%の割引となります。ご来店時に会員証をご提示ください。
・消費期限：当日中にお召し上がりください。
・掲載料金はいずれも消費税が含まれております。
・各商品、テイクアウト用容器にてご用意いたします。
・天候などの入荷状況により、メニュー内容が異なる場合がございます。
・ご予約・お問い合わせ ファンダイニング「コッコラーレ」TEL：0799-74-1120 時間 10:30～20:00
《日本料理「あわみ」のお弁当》
手まり弁当「結ーMusubi」 ￥3,500
前日までに要予約
※7月と8月は販売を休止いたします。
手まり寿司に若布そば寿司、生春巻など、可愛らしく、いろんなおかずが少しずつ楽しめる、女性にぴったりのお弁当です。
アレルギー（特定原材料）：店舗までお問い合わせください
「和ーNagomi」弁当 ￥3,500
販売期間：2024年9月1日（日）～2025年2月28日（金）
要予約（11:00までのご予約で当日14:30以降お渡し）・数量限定
季節の食材を詰め込みました。具沢山で色とりどりの、秋･冬ならではのお弁当です。
※当日のご予約は、状況によってご希望に添えない場合がございます。
アレルギー（特定原材料）：店舗までお問い合わせください
あわみ特製小鍋
淡路牛すき焼き鍋セット ￥3,800
（お持帰り用一人鍋）
前日までに要予約
期間：2024年11月1日（金）～2025年2月28日（金）
上質な旨みあふれる淡路牛のほか、淡路産の玉ねぎや季節の野菜、豆腐、白滝、特製割り下が付いています。そのまま火にかけてお召し上がりください。※直火・IHどちらでも調理可能です。
※2024年12月30日（月）～ 2025年1月2日（木）は販売を休止いたします。予めご了承ください。
アレルギー（特定原材料）：店舗までお問い合わせください
あわみ特製小鍋
淡路島３年とらふぐ鍋 ￥5,500
（お持帰り用一人鍋）
数量限定・前日までに要予約
期間：2024年11月1日（金）～2025年2月28日（金）
ぷりっとした食感で旨みが凝縮されたとらふぐのほか、野菜や豆腐、出汁がついています。そのまま火にかけてお召し上がりください。※直火・IHどちらでも調理可能です。
※2024年12月30日（月）～ 2025年1月2日（木）は販売を休止いたします。予めご了承ください。
※入荷状況により他県産のとらふぐに変更となる場合がございます。
※無くなり次第終了となります。
アレルギー（特定原材料）：店舗までお問い合わせください
淡路牛しぐれ煮重 ￥3,000
要予約
柔らかい淡路牛の上質な旨みを堪能できる、贅沢なお重です。
アレルギー（特定原材料）：店舗までお問い合わせください
特製 焼き穴子の箱寿司（12貫入） ￥3,300
前日までに要予約
自家製たれにつけて、じっくり焼き上げました。香ばしい穴子の風味を存分にお楽しみください。
アレルギー（特定原材料）：小麦
淡路牛しぐれ煮巻 ￥1,800
前日までに要予約
甘辛く煮たたっぷりの淡路牛を裏巻に仕上げました。
気軽につまめる美味しさです。
アレルギー（特定原材料）：小麦・卵
| お渡し時間 | 11:30～20:00 淡路牛しぐれ煮重は当日お持ち帰り可 |
| お渡し場所 | 日本料理「あわみ」店頭 |
・One Harmony 会員、リストーロ会員の方は上記料金より10%の割引となります。ご来店時に会員証をご提示ください。
・消費期限：当日中にお召し上がりください。
・掲載料金はいずれも消費税が含まれております。
・天候などの入荷状況により、メニュー内容が異なる場合がございます。
・ご予約・お問い合わせ 日本料理「あわみ」 TEL：0799-74-1124 時間 10:00～20:00
